Veda è qui da un mese e so qual è il modo migliore per trattare con lei.
Veda's been here for about a month, and I know the best way to handle her.
È intollerabile dover trattare con lei.
Why, it is intolerable that we should be forced to deal with you.
Tutto sommato è un piacere trattare con lei.
Altogether, a joy and a pleasure to be around.
Preferirei mille volte trattare con lei.
I'd rather negotiate with you any day.
È un piacere trattare con lei.
It´s a pleasure to deal with her.
È un piacere trattare con Lei.
Good to do business with you.
Signor Gould, abbiamo trattato tutti gli argomenti che volevo trattare con lei.
Mr. Gould, we've covered a lot of the topics... that I wanted to cover with you.
Come le ho già spiegato, d'ora in poi sarò io a trattare con lei.
As I explained, I have now been assigned to be your control.
Se avesse tradito soltante me, potrei trattare con lei.
If she just betrayed me, I could deal with that.
Io e lei avremmo potuto raggiungere un accordo, tra Cardassiani, ma ora trattare con lei significa trattare con loro, e il prezzo da pagare e troppo alto.
You and I might have come to an agreement one Cardassian to another, but now, dealing with you means dealing with them and that makes the price too high.
È un vero piacere trattare con lei, Galland.
It's a real pleasure to deal with you, Galland.
Come può essere tanto sicuro che vorranno trattare con lei?
Why do you think they'll negotiate with you?
Stiamo cercando tutti un modo per trattare con lei, perche' e' il nostro capo.
Um, we're all trying to kind of deal with her, because she's our boss.
Che posso farci se non sai trattare con lei?
I can't help your limited social skills.
Il signor Gazebee è piuttosto bravo nel trattare con lei.
Mr Gazebee's quite marvellous with managing her.
In un sistema di libero mercato nessuna azienda ha il diritto di gridare "al ladro!" solo perché un potenziale cliente sceglie di non trattare con lei.
In a free market system, no business is entitled to cry “foul” just because a potential customer chooses not to deal with them.
Avremmo potuto trattare con lei lealmente.
We could've dealt with her fairly.
A volte è difficile trattare con lei.
She's hard to deal with sometimes.
E' compito di tutti noi trovare il modo di trattare con lei.
It's up to all of us to find a way to deal with her.
Non sono stato io a cercare Elizabeth, ne' ho particolarmente voglia di trattare con lei.
Well, I didn't ask Elizabeth to approach me, nor do I particularly want to make a deal with her.
E sai, quando l'avro' trovata, faro' in modo che sia tu a trattare con lei.
And you know what, when I do I'm gonna make you deal with her.
Bene, ho tutto il tempo per trattare con lei più tardi.
All right, I'll have time to play with you later.
Non e' autorizzato a trattare con lei.
He has no authority to be dealing with you.
Il suo rifiuto di trattare con lei... portera' solo morte e distruzione a livelli incalcolabili.
His refusal to negotiate with her will only lead to massive death and destruction.
Sei stata arrogante abbastanza da provare a trattare con lei.
You actually were arrogant enough to negotiate with her
E' la direttrice della mia campagna e dovrai trattare con lei d'ora in avanti.
This is my campaign manager and you're gonna deal with her from now on.
Sono incaricata di trattare con lei.
I've been named as your negotiator.
Al fine di comprendere meglio il vostro caneè necessario trattare con lei in maniera regolare, che è quello di addestrare.
For a dog to understand you betterIt is necessary to regularly deal with it, that is, train.
C'è stato chiesto 34-year-old Evdokia Fendich per aiutarla a trattare con lei l'alcol...
We were asked 34-year-old Evdokia Fendich to help her deal with her alcohol...
“Allora Io comincio a trattare con lei riguardo alle ripercussioni e a quante persone ha ferito con le sue azioni.
“Then I begin to deal with her about repercussions and how many people she hurt by her actions.
Un enorme potere magico di cui è dotata la runa, costringendo essere estremamente cauti nel trattare con lei, soprattutto in combinazione con altri segni.
Vast magical power, which is endowed with a rune, forcing to be very careful in dealing with it, especially in combination with other signs.
Dopo aver detto che F. è stato fantastico a trattare con...-lei è stato molto utile e rapido con tutte le comunicazioni.
Having said that F. was fantastic to deal with... - she was very helpful and prompt with all communications.
1.8270299434662s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Veda's been here for about a month, and I know the best way to handle her. 